一杯一杯だ

【いっぱいいっぱいだ】

一杯一杯だ

读成： いっぱいいっぱいだ

中文： 满
中国語品詞 副詞
対訳の関係 パラフレーズ

一杯一杯だ的概念说明：

用日语解释：	一杯一杯だ[イッパイイッパイ・ダ] 充ちている
用中文解释：	满 充满

お茶を一杯ください。

请给我一杯茶。 - 

お水を一杯ください。

请给我一杯水。 - 

ココアを一杯ください。

请给我一杯可可。 -