一枚起請

【いちまいきしょう】

一枚起請

读成： いちまいきしょう

中文： 临终誓愿书
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

一枚起請的概念说明：

用日语解释：	一枚起請[イチマイキショウ] 一枚起請文という,法然が臨終に書いた文
用中文解释：	临终誓愿书 日本净土真宗的鼻祖法然大师临终前写的誓愿书被称为“一枚起请文”

---

一枚起請

读成： いちまいきしょう

中文： 呈请书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

一枚起請的概念说明：

用日语解释：	一枚起請[イチマイキショウ] 1枚だけ書いた起請文
用中文解释：	呈请书 仅用一张纸写就的呈请书