一班

【はん】

一班

拼音：yībān

数詞＋量詞

1

（軍隊の）1つの分隊，（学校の）1つの学級，（工場の）1つの班．

用例

• 他们两个是一班的。＝彼ら2人は1つの分隊（クラス）または第1分隊（第1組）に属している．
• 一班学生＝1学級の生徒．
• 一班战士＝1個分隊の兵士．

2

一群，1グループ．

用例

• 一班青年＝1グループの青年たち．

3

（定時に運行する交通機関の）便．

用例

• 下一班火车＝次の列車．

4

（交替で勤務する場合の）組，番．

用例

• 要站好最后一班岗。＝（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない．

一班

读成： いっぱん

中文： 一班
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一个班
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一班的概念说明：

用日语解释：	一班[イッパン] 一つの班
用中文解释：	一班 一个班

---

一班

读成： いっぱん

中文： 整个班，全班
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

一班的概念说明：

用日语解释：	一班[イッパン] ある班全体
用中文解释：	整个班,全班 某个班的整体

---

一班

读成： いっぱん

中文： 一班
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

一班的概念说明：

用日语解释：	一班[イッパン] 一番はじめの班
用中文解释：	一班 最开始的班

---

一班

名詞

日本語訳 一班
対訳の関係 完全同義関係

一班的概念说明：

用日语解释：	一班[イッパン] 一つの班
用中文解释：	一班 一个班

---

一班

名詞

日本語訳 一班
対訳の関係 部分同義関係

一班的概念说明：

用日语解释：	一班[イッパン] 一番はじめの班
用中文解释：	一班 最开始的班

一班

第1班． - 白水社 中国語辞典

下一班火车

次の列車． - 白水社 中国語辞典

下一班火车

次の列車． - 白水社 中国語辞典