一番

【いちばん】

一番

中文：顶
拼音：dǐng

中文：尽
拼音：jǐn

中文：最
拼音：zuì

中文：那摩温
拼音：nàmówēn

一番

读成： いちばん

中文： 最
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

一番的概念说明：

用日语解释：	一等[イットウ] 最も
用中文解释：	最,第一等 最

---

一番

读成： いちばん

中文： 一局
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

一番的概念说明：

用日语解释：	一番[イチバン] 勝負の1回
用中文解释：	一局 比赛的一局

---

一番

读成： いちばん

中文： 一曲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

一番的概念说明：

用英语解释：

music a piece of music

---

一番

读成： いちばん

中文： 第一
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

一番的概念说明：

用日语解释：	一番[イチバン] 順番が1番であること
用中文解释：	第一 顺序为第一

---

一番

读成： いちばん

中文： 最优秀
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

一番的概念说明：

用日语解释：	一番[イチバン] 最もすぐれていること
用中文解释：	最出色,最优秀 最优秀

---

一番

读成： いちばん

中文： 最好
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

一番的概念说明：

用日语解释：	ベスト[ベスト] 最もすぐれているもの
用中文解释：	best 最优秀
用英语解释：	number one something that is the most excellent

---

一番

读成： いちばん

中文： 一次
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一番的概念说明：

用英语解释：

once one time; on one occasion

---

一番

读成： いちばん

中文： 一切
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 全部
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

一番的概念说明：

用日语解释：	てんで[テンデ] 全く
用中文解释：	完全 完全

---

一番

读成： いちばん

中文： 坚决
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

一番的概念说明：

用日语解释：	断固たる[ダンコ・タル] しっかりと物事に取り組むさま
用中文解释：	坚决,断然 凭借坚定的决心做事
用英语解释：	resolutely of a condition of a person, doing something with a firm belief

一番

写法

规范字（简化字）：一番（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：一番（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：一番（台湾）

香港标准字形：一番（香港、澳门）

读音

• 普通話

  (拼音): yīfān

  (注音): ㄧ ㄈㄢ

• 粵語 (粵拼): jat¹ faan¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yīfān [Phonetic: yìfān]
    • 注音: ㄧ ㄈㄢ
    • 國語羅馬字: yi1fan
    • 國際音標 ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ fa̠n⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yāt fāan
    • 粵拼: jat¹ faan¹
    • 教院: jat⁷ faan¹
    • 廣州話拼音: yed¹ fan¹
    • 國際音標: /jɐt̚⁵ fɑːn⁵⁵/

释义

1. 一次。
2. 一点（表示程度）。
3. 一段（话）。

会大闹一番哦。

荒れるぜ。 - 

最强

一番強い - 

最古老

一番古い -