一群人

【いちぐんじん】

一群人

名詞フレーズ

日本語訳 コーホート
対訳の関係 部分同義関係

一群人的概念说明：

用日语解释：

コーホート[コーホート] 同時期に出生した人々の群れ

---

一群人

名詞

日本語訳 大勢，大ぜい
対訳の関係 部分同義関係

一群人的概念说明：

用日语解释：	大勢[オオゼイ] 多くの人間の数
用中文解释：	大批(的人) 很多的人数
	大批(的人) 很多人的数量

---

一群人

名詞

日本語訳 人だかり
対訳の関係 部分同義関係

一群人的概念说明：

用日语解释：	人だかり[ヒトダカリ] 群がり集まった人々
用英语解释：	throng a crowd of people

---

一群人

名詞フレーズ

日本語訳 群衆
対訳の関係 完全同義関係

一群人的概念说明：

用日语解释：	群衆[グンシュウ] 一か所に集まっている人の群れ
用中文解释：	人群;一群人;群众 在一个地方聚集着的人群
用英语解释：	crowd a crowd of people who gather in one place

围上来一群人。

一群の人が取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

工厂四周很快就聚了一群人。

工場の周りにたちどころに一群の人が集まった． - 白水社 中国語辞典

门口围着一群人。

入り口を大勢の人が取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典