一蓮託生

【いちれんたくしょう】

一蓮託生

读成： いちれんたくしょう

中文： 一莲托生
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一蓮託生的概念说明：

用日语解释：	一蓮托生[イチレンタクショウ] 死後,極楽浄土で同じ蓮華という座の上に生まれること
用中文解释：	(佛)一莲托生 死后在极乐净土重生于同一个莲花座

---

一蓮託生

读成： いちれんたくしょう

中文： 同甘共苦，同生共死
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

一蓮託生的概念说明：

用日语解释：

一蓮托生[イチレンタクショウ] 結果を問わず人生を共にすること