一足飛び

【いっそくとび】

一足飛び

读成： いっそくとび

中文： 跳级，一跃
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

一足飛び的概念说明：

用日语解释：	一足飛び[イッソクトビ] 順序を踏まず,先へ進むこと
用中文解释：	一跃,跳级 不按照顺序,先进入前面

---

一足飛び

读成： いっそくとび

中文： 急跑，快跑，急奔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

一足飛び的概念说明：

用日语解释：	一足飛び[イッソクトビ] 急いで走ること
用中文解释：	急跑,急奔 急跑

一足飛びに成し遂げる．

一蹴而就((成語)) - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典