七草粥

【ななくさがゆ】

七草粥

读成： ななくさがゆ

中文： 加入七种谷物做成的粥
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

七草粥的概念说明：

用日语解释：

七種がゆ[ナナクサガユ] 7種の穀物などを入れて炊いた粥

---

七草粥

读成： ななくさがゆ

中文： 加入春天七种野菜熬成的粥
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 七草粥
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

七草粥的概念说明：

用日语解释：	七草がゆ[ナナクサガユ] 春の七草を入れて炊いた粥
用中文解释：	加入春季七种野菜熬成的粥 加入春天七种野菜熬成的粥

---

七草粥

名詞

日本語訳 七草粥，七草がゆ，七種がゆ，七種粥
対訳の関係 逐語訳

七草粥的概念说明：

用日语解释：	七草がゆ[ナナクサガユ] 春の七草を入れて炊いた粥
用中文解释：	加入春季七种野菜熬成的粥 加入春天七种野菜熬成的粥

1月7号是吃加了大头菜和萝卜的七草粥的传统日子。

1月7日には伝統的に、かぶや大根が入った七草粥を食べます。 -