万分の一

【まんぶんのいち】

万分の一

读成： まんぶんのいち

中文： 万分之一
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

万分の一的概念说明：

用日语解释：

万分の一[マンブンノイチ] 万に分けたうちの一つ

---

万分の一

读成： まんぶんのいち

中文： 极少，极微
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

万分の一的概念说明：

用日语解释：	瑣少[サショウ] (数量が)ごくわずかであること
用中文解释：	些许 (数量)非常少,极少

（1万回発生する→）しょっちゅう発生することは恐しくないが（1万分の1発生する→）万が一の事が起これば恐ろしい，備えがあれば何も怖くないが備えがなければ万一の事が怖い．

不怕一万，只怕万一。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典