三十六計

【さんじゅうろっけい】

三十六計

读成： さんじゅうろっけい

中文： 三十六计，三十六策
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三十六計的概念说明：

用日语解释：

三十六計[サンジュウロッケイ] 数多くの計略

---

三十六計

读成： さんじゅうろっけい

中文： 三十六计走为上策
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三十六計的概念说明：

用日语解释：

三十六計[サンジュウロッケイ] 不利になったときには,逃げるのが最も得策であるということ

---

三十六計

读成： さんじゅうろっけい

中文： 三十六计，三十六策
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三十六計的概念说明：

用日语解释：

三十六計[サンジュウロッケイ] 三十六種の計略

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず，ほかにいろいろ策があるがここは逃げ出すのが一番だ．

三十六策，走为上策。((成語)) - 白水社 中国語辞典