三重

【みえ】

三重

读成： みつがさね

中文： 三件一组，三件一套
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三つ重ね[ミツガサネ] 三つ重ねて一組としたもの
用中文解释：	三件一套,三件一组 三个重叠成一套的东西

---

三重

名詞

日本語訳 三重
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：

三重[ミエ] 物が三つ重なっていること

---

三重

名詞

日本語訳 三重
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 三つ重なっていること
用中文解释：	三层 叠有三层

---

三重

读成： さんじゅう

中文： 最高音域
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 僧の唱える声楽における最も高い音域
用中文解释：	最高音域 僧人能唱的声乐中最高的音域

---

三重

读成： みえ

中文： 三重
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：

三重[ミエ] 物が三つ重なっていること

---

三重

读成： みえ

中文： 三重县
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[ミエ] 三重県という県
用英语解释：	Mie a prefecture in Japan called Mie

---

三重

读成： みえ

中文： 三层物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

三重的概念说明：

用日语解释：

三重[ミエ] 三つ重なっているもの

---

三重

读成： さんじゅう

中文： 三重
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 三つ重なっていること
用中文解释：	三层 叠有三层

---

三重

读成： さんじゅう

中文： 高调
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 平家琵琶で,一番高い音域
用中文解释：	高调 平家琵琶总的最高音域

---

三重

读成： さんじゅう

中文： 伴奏旋律
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 文楽で,場面の変わり目に用いられる施律
用中文解释：	伴奏旋律 木偶净琉璃戏中,在场景发生变化时使用的旋律

---

三重

读成： さんじゅう

中文： 效果音乐
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

三重的概念说明：

用日语解释：	三重[サンジュウ] 歌舞伎の効果音楽
用中文解释：	效果音乐 歌舞伎的效果音乐

三重

拼音： sān chóng
英語訳 triplet

三重

日本語訳 三重

三重

表記

简体：三重（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：三重（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sānchóng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我在三重长大的。

三重で育ちました。 - 

缠三层。

三重に巻く。 - 

明天，我们去三重。

明日、私たちは三重にいきます。 -