上潮

【あげしお】

上潮

读成： のぼりしお，あげしお

中文： 满潮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 涨潮
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

上潮的概念说明：

用日语解释：	満ち潮[ミチシオ] 満ちてくる潮
用中文解释：	满潮 满潮
	满潮 涨满潮
用英语解释：	flow a rising tide

---

上潮

读成： あげしお

中文： 高涨
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 旺盛时期
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

上潮的概念说明：

用日语解释：	上げ潮[アゲシオ] 物事の勢いが盛んになる時期
用中文解释：	旺盛 事物发展的旺盛时期

流行に遅れないように最新の情報をチェックする。

要跟上潮流的核对最新情报。 -