读成:じょうかんぱん
中文:上甲板中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
日本語訳上甲板対訳の関係完全同義関係
日本語訳アッパーデッキ対訳の関係完全同義関係
他爬上甲板升降口的楼梯去了上曾甲板
彼は甲板昇降口階段を駆け上がって上甲板へ行った。 -
我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。
私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。 -
他在最高层甲板的船舱前照了一张照片。
彼は上甲板の船室の前で写真を撮った。 -
上甲板
上甲板
读成:じょうかんぱん
中文:上甲板
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
艦船の一番上にある甲板
上甲板
日本語訳上甲板
対訳の関係完全同義関係
艦船の一番上にある甲板
上甲板
日本語訳アッパーデッキ
対訳の関係完全同義関係
(船の甲板で,)最上部の甲板
(船的甲板中)最上面的甲板
the upper deck of a ship
上甲板
日本語訳 上甲板
上甲板
中文: 上甲板
他爬上甲板升降口的楼梯去了上曾甲板
彼は甲板昇降口階段を駆け上がって上甲板へ行った。 -
我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。
私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。 -
他在最高层甲板的船舱前照了一张照片。
彼は上甲板の船室の前で写真を撮った。 -