上私塾

【うえしじゅく】

上私塾

動詞フレーズ

日本語訳 寺入りする，寺入する
対訳の関係 完全同義関係

上私塾的概念说明：

用日语解释：	寺入りする[テライリ・スル] (手習いをするため)寺子屋へ入る
用中文解释：	上私塾 (为了学习而)上私塾

过去上私塾每天早晨要背书，背不上书要挨罚。

以前は私塾へ通うと毎朝暗唱しなくてはならず，うまくできなければ罰せられた． - 白水社 中国語辞典