读成：さがりきる
中文：降至最差中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：降到最低中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：退到头中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：一落到底中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：降至最低中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
液晶の応答特性において、液晶の立ち上がり時間(τr)は立ち下がり時間(τf)に比べてさらに大きくすることができる。
在液晶的响应特性中，液晶的上升时间τr可以大于液晶的下降时间τf。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶の応答特性で、図7のように液晶の立ち下がり時間(τf)を立ち上がり時間(τr) よりさらに大きくすることができる。
在如图 7中所示的液晶的响应特性中，液晶的下降时间τf可以大于液晶的上升时间τr。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶の応答特性で、図13のように液晶の立ち上がり時間τrを立ち下がり時間τfよりさらに大きくすることができる。
在如图 13所示的液晶的响应特性中，液晶的上升时间τr可以大于液晶的下降时间τf。 - 中国語 特許翻訳例文集
下がりきる
下がりきる
读成：さがりきる
中文：降至最差
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(品質が)下がり切る
下がりきる
读成：さがりきる
中文：降到最低
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(物の値段が,ある範囲の)最低値まで下がる
下がりきる
读成：さがりきる
中文：退到头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
後方へ下がり切る
下がりきる
读成：さがりきる
中文：一落到底
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(位置が,ある場所の)一番下まで下がる
下がりきる
读成：さがりきる
中文：降至最低
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(温度が,ある範囲の)一番下まで下がる
下がりきる
读成：さがりきる
中文：一落到底
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(地位が)下がり切る
液晶の応答特性において、液晶の立ち上がり時間(τr)は立ち下がり時間(τf)に比べてさらに大きくすることができる。
在液晶的响应特性中，液晶的上升时间τr可以大于液晶的下降时间τf。
液晶の応答特性で、図7のように液晶の立ち下がり時間(τf)を立ち上がり時間(τr) よりさらに大きくすることができる。
在如图 7中所示的液晶的响应特性中，液晶的下降时间τf可以大于液晶的上升时间τr。
- 中国語 特許翻訳例文集
液晶の応答特性で、図13のように液晶の立ち上がり時間τrを立ち下がり時間τfよりさらに大きくすることができる。
在如图 13所示的液晶的响应特性中，液晶的上升时间τr可以大于液晶的下降时间τf。
- 中国語 特許翻訳例文集