读成:したしらべする
中文:事先考察,预先调查中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:预习中国語品詞動詞対訳の関係説明文
授業の下調べをする,授業の予習をする.
预备功课 - 白水社 中国語辞典
なぜ、この機能をオンすると性能が悪くなるのか調べてください。
请调查一下为什么这个功能打开之后,性能就变差了。 -
次に、読み出したデータ中の左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグについて、頂点位置情報nに対応するフラグが0か1か調べる(ステップ2004)。
接着,对读取的数据中左上旗、右上旗、左下旗、右下旗中对应于顶点位置信息 n的旗是 0还是 1(步骤 2004)进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
下しらべする
下しらべする
读成:したしらべする
中文:事先考察,预先调查
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
前もって調べる
预先调查,事先考察
to examine something beforehand
下しらべする
读成:したしらべする
中文:预习
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
授業の予習をする
功课的预习
授業の下調べをする,授業の予習をする.
预备功课
- 白水社 中国語辞典
なぜ、この機能をオンすると性能が悪くなるのか調べてください。
请调查一下为什么这个功能打开之后,性能就变差了。
-
次に、読み出したデータ中の左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグについて、頂点位置情報nに対応するフラグが0か1か調べる(ステップ2004)。
接着,对读取的数据中左上旗、右上旗、左下旗、右下旗中对应于顶点位置信息 n的旗是 0还是 1(步骤 2004)进行判断。
- 中国語 特許翻訳例文集