下まわり

【したまわり】

下まわり

读成： したまわり

中文： 勤杂工作，家务杂事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

下まわり的概念说明：

用日语解释：	下回り[シタマワリ] 雑用をする役割
用中文解释：	勤杂工作,打杂的 勤杂工作,打杂的工作

---

下まわり

读成： したまわり

中文： 跑龙套
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 歌舞伎下级演员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

下まわり的概念说明：

用日语解释：	下回り[シタマワリ] 端役を演ずる役者
用中文解释：	下级演员;跑龙套的 扮演不重要的角色的演员

---

下まわり

读成： したまわり

中文： 做勤杂工作的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

下まわり的概念说明：

用日语解释：	下働き[シタバタラキ] 雑用をする人
用中文解释：	做勤杂工作的人 做勤杂工作的人
用英语解释：	odd-job man a person doing a chore

おまわりさんに聞いてみたら？

问一下警察看看？ - 

まわりはそれに合わせて切って下さい。

请把周围按照那个剪下。 - 

値引きのご相談も承ります。

也可以谈一下减价。 -