下ろせる

【おろせる】

下ろせる

读成： おろせる

中文： 能够结束，能结束
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 能下去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：	下ろせる[オロセ・ル] 高い所から低い所へ移すことができる
用中文解释：	能下去 能从高处移动到低处

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 能使…固定
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：	下ろせる[オロセ・ル] 物事をある状態に定着させることができる
用中文解释：	能使固定 能够使事物固定在某种状态

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 能擦碎
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：

卸せる[オロセ・ル] おろし金ですりくだくことができる

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 可撤下，能够撤下，可拆掉，能够拆掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：	下ろせる[オロセ・ル] もとあった所から取り除くことができる
用中文解释：	可撤下,可拆掉,能够撤下,能够拆掉 能够从原来所在的地方撤掉

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 可开始使用，能够开始使用
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：	下ろせる[オロセ・ル] (新品を)使い始めることができる
用中文解释：	可开始使用,能够开始使用 可以开始使用(新物品)

---

下ろせる

读成： おろせる

中文： 能降低地位
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下ろせる的概念说明：

用日语解释：	下ろせる[オロセ・ル] 地位を下げることができる
用中文解释：	能降低地位 能够降低地位