下目

【しため】

下目

读成： さがりめ

中文： 眼角下垂的眼睛
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下目的概念说明：

用日语解释：

下がり目[サガリメ] 目尻の下がった目

---

下目

读成： さがりめ

中文： 衰退期，衰败期，衰落期
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 趋向衰落的时期
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

下目的概念说明：

用日语解释：

下がり目[サガリメ] 物事の勢いが下がり始める時期

---

下目

读成： さがりめ

中文： 趋向衰落，趋向衰败，趋向衰退
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

下目的概念说明：

用日语解释：

下がり目[サガリメ] 物事の勢いが下がり始める傾向にあること

---

下目

读成： しため

中文： 蔑视，轻视
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

下目的概念说明：

用日语解释：	下目[シタメ] 見下げること
用英语解释：	disdain the condition of having contempt for a person

---

下目

读成： しため

中文： 眼睛往下看
中国語品詞 短文
対訳の関係 完全同義関係

下目的概念说明：

用日语解释：	下目使い[シタメヅカイ] 視線を下の方に向けた目つき
用中文解释：	眼睛往下看 将视线朝着下方的眼神

---

下目

读成： しため

中文： 下面，下边
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 パラフレーズ

下目的概念说明：

用日语解释：	下目使いする[シタメヅカイ・スル] 視線を下の方に向けること
用中文解释：	眼睛往下看;下面,下边 将视线朝着下面

下目

拼音： xià mù
英語訳 infra-order

一般来说，前导被设计用来实现以下目标：

一般に、プリアンブルが設計されて、以下の目標を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

PRIVATE目录下的 AVCHD目录及其以下目录是遵循 AVCHD标准生成的目录。

PRIVATEディレクトリ下のAVCHDディレクトリおよびそれ以下のディレクトリは、AVCHD規格に則して生成されたディレクトリである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些情况下，目标脉冲数目 Np中包括可归于 TX泄漏信号的脉冲可为不合意的。

あるケースでは、ターゲットパルスの数Np中にTX漏れ信号に起因するパルスを含むのは好ましくない可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集