不匀

【ふ】

不匀

形容詞

日本語訳 斑だ
対訳の関係 部分同義関係

不匀的概念说明：

用日语解释：	参差たる[シンシ・タル] 秩序なく乱れているさま
用中文解释：	参差不齐 无秩序混乱的状态
用英语解释：	disordered (of a condition) disordered

---

不匀

形容詞

日本語訳 不均一だ
対訳の関係 完全同義関係

不匀的概念说明：

用日语解释：	不均一だ[フキンイツ・ダ] 均一でない
用英语解释：	heterogeneous of two or more things, the condition of not being uniform

力量不匀。

力が一様でない． - 白水社 中国語辞典

桌面不平涂不匀。

机の面が平らでないから均等に塗れない． - 白水社 中国語辞典

没跑几步，气就喘得不匀实了。

何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった． - 白水社 中国語辞典