不断增加

【ふだんか】

不断增加

動詞フレーズ

日本語訳 増えつづける，増続ける，ふえ続ける
対訳の関係 完全同義関係

不断增加的概念说明：

用日语解释：	増え続ける[フエツヅケ・ル] 数や量が増え続ける
用中文解释：	不断增加,继续增加 数和量不断增加

---

不断增加

動詞フレーズ

日本語訳 太続ける，太りつづける，太り続ける
対訳の関係 完全同義関係

不断增加的概念说明：

用日语解释：	太り続ける[フトリツヅケ・ル] 財産が増えつづける
用中文解释：	不断增加,继续增加 财产不断增加

---

不断增加

動詞フレーズ

日本語訳 増し続ける，増やしつづける，ふやし続ける，増やし続ける
対訳の関係 完全同義関係

不断增加的概念说明：

用日语解释：	増やし続ける[フヤシツヅケ・ル] (数や量を)増やし続ける
用中文解释：	继续增加,不断增加 (数量)继续增加

---

不断增加

動詞フレーズ

日本語訳 累加する
対訳の関係 完全同義関係

不断增加的概念说明：

用日语解释：	積みあげる[ツミアゲ・ル] 物を次々と上へ積み重ね,高くする
用中文解释：	累积 某物不断的往上累积,使其变高
用英语解释：	accumulate to accumulate something and make a pile

侵犯著作权的事件不断增加。

著作権侵害はますます増えてきている。 - 

尽管库存已经很多了，但还是有库存不断增加的机型。

既に在庫が多いにもかかわらず在庫が増えている機種がある。 - 

虽然库存已经很多了，但还是有库存不断增加的机型。

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えている機種がある。 -