不治

【ふじ】

不治

读成： ふじ，ふち

中文： 没法治
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不治
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

不治的概念说明：

用日语解释：	不治[フジ] 治療のできない状態であること
用中文解释：	不治,没法治 处于无法治疗的状态
用英语解释：	irremediableness the state of being irremediable

---

不治

状態詞

日本語訳 不治
対訳の関係 完全同義関係

不治的概念说明：

用日语解释：	不治[フジ] 治療のできない状態であること
用中文解释：	不治,没法治 处于无法治疗的状态
用英语解释：	irremediableness the state of being irremediable

不治之症

不治の病． - 白水社 中国語辞典

得了死症

不治の病にかかった． - 白水社 中国語辞典

身患顽疾

不治の病を患う． - 白水社 中国語辞典