不清

【ふきよし】

不清

形容詞

日本語訳 遠い
対訳の関係 完全同義関係

不清的概念说明：

用日语解释：

遠い[トオ・イ] 意識を失うさま

---

不清

形容詞

日本語訳 冥冥，冥々
対訳の関係 完全同義関係

不清的概念说明：

用日语解释：	あいまいだ[アイマイ・ダ] ぼんやりとしていて,はっきりしないさま
用中文解释：	含糊的,模棱两可的,不明确的 形容模糊不明确的
用英语解释：	vague a state of being vague and unclear

---

不清

形容詞

日本語訳 濁る
対訳の関係 部分同義関係

不清的概念说明：

用日语解释：

濁る[ニゴ・ル] 別のものがまじって不純になる

理路不清

筋が通らない． - 白水社 中国語辞典

分不清主次

本末を誤る． - 白水社 中国語辞典

听不清中文。

中国語を聞き取れない。 -