不祥之地

【ふしょうのち】

不祥之地

名詞フレーズ

日本語訳 癖地
対訳の関係 部分同義関係

不祥之地的概念说明：

用日语解释：

癖地[クセチ] 立ち入ったりすると,祟りがあるとされている土地

---

不祥之地

名詞フレーズ

日本語訳 鬼門
対訳の関係 完全同義関係

不祥之地的概念说明：

用日语解释：

鬼門[キモン] 苦手な場所