不自由さ

【ふじゆうさ】

不自由さ

读成： ふじゆうさ

中文： 不随便，不如意，不自由
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

不自由さ的概念说明：

用日语解释：	不自由だ[フジユウ・ダ] 思うようにならなくて困るさま
用中文解释：	不自由 不能如想的那样而为难的情形

---

不自由さ

读成： ふじゆうさ

中文： 不随便，不如意，不自由
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不自由さ的概念说明：

用日语解释：

不自由さ[フジユウサ] 自分の思うようにならない程度

---

不自由さ

读成： ふじゆうさ

中文： 不随便，不如意，不自由
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不自由さ的概念说明：

用日语解释：

不自由さ[フジユウサ] 自分の思うようにならないこと

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。

有针对视力障碍的人士的服务。 - 

おばあさんは読み書きが不自由なので，私が彼女に代わって手紙を書いてあげる．

奶奶文化低，我给她写信。 - 白水社 中国語辞典