不致

【ふいたす】

不致

拼音：bùzhì

動詞 （事前に手を打っておけば…という結果には）至らない．

用例

• 事前安排好，就不致临时忙乱了。＝事前に段取りをちゃんとつけておけば，いざという時にばたばたすることはない．

不致

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; no <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

to send; to devote; to deliver

to send; to devote; to deliver; to cause; to convey

正體/繁體 (不致)		不	致
簡體 #(不致)		不	致

拼音：

• 普通話

  (拼音): bùzhì

  (注音): ㄅㄨˋ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼): bat¹ zi³

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: bùzhì [實際拼音：： búzhì]
    • 注音: ㄅㄨˋ ㄓˋ
    • 國語羅馬字: bu4jyh
    • 國際音標 ^(幫助): /pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 佈置／布置 部置

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: bāt ji
    • 粵拼: bat¹ zi³
    • 教院: bat⁷ dzi³
    • 廣州話拼音: bed¹ ji³
    • 國際音標: /pɐt̚⁵ t͡siː³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：не дойдёт до (чего-л.), не окончится (чём-л.), не случится 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我不得不致力于那件事。

それに取り組まなければいけない。 - 

事前安排好，就不致临时忙乱了。

事前に段取りをちゃんとつけておけば，いざという時にばたばたすることはない． - 白水社 中国語辞典

务请认明商标，庶不致误。

ぜひ商標をはっきり見分けてください，そうすればなんとか間違いをせずに済むでしょう． - 白水社 中国語辞典