不说也罢

不说也罢

動詞フレーズ

日本語訳 言わずもがなだ
対訳の関係 完全同義関係

不说也罢的概念说明：

用日语解释：

言わずもがなだ[イワズモガナ・ダ] 言わない方がよいと思われるさま

说也罢，不说也罢，反正你的想法大家都知道。

言うにせよ言わないにせよ，君の考えは皆が知っている． - 白水社 中国語辞典