丑事

【うしこと】

丑事

名詞

日本語訳 スキャンダル
対訳の関係 完全同義関係

丑事的概念说明：

用日语解释：	スキャンダル[スキャンダル] 不正なことに関する事件
用英语解释：	scandal an unlawful incident

别把这桩丑事声扬出去。

このスキャンダルを言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不能宣扬家里的丑事。

家の恥を言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

为了维护自身的利益，他是不会把这些丑事捅出去的。

自分の利益を守るために，彼はこれらのスキャンダルを公にするはずがない． - 白水社 中国語辞典