世紀

【せいき】

世紀

中文：世纪
拼音：shìjì

世紀

读成： せいき

中文： 世纪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

世紀的概念说明：

用日语解释：	世紀[セイキ] キリスト生誕から100年を一期として数える時代区分
用英语解释：	century one of the 100-year periods counted forward or backward from the supposed year of Jesus Christ's birth

---

世紀

读成： せいき

中文： 年代，时代
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

世紀的概念说明：

用日语解释：	時代[ジダイ] 歴史上の区分
用中文解释：	时代 历史上的划分

世紀

读成： せいき
中文： 世纪

世紀

中文： 世纪

世紀

出典:『Wiktionary』 (2011/03/08 20:27 UTC 版)

 名詞

繁体字世紀

 

簡体字世纪

1. （日本語に同じ）世紀

世紀

正體/繁體 (世紀)		世	紀
簡體 (世纪)		世	纪

拼音：

• 普通話

  (拼音): shìjì

  (注音): ㄕˋ ㄐㄧˋ

  (東干語, 西里爾字母): шыҗи (šɨži, III-III)

• 粵語 (粵拼): sai³ gei²
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ-ki
• 閩東語 (平話字): sié-gī
• 閩南語

  (福建, 白話字): sè-kí / sì-kí

  (潮州, 拼音方案): si³ gi²

• 吳語 (維基詞典): sr ji (T2)

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: shìjì
    • 注音: ㄕˋ ㄐㄧˋ
    • 國語羅馬字: shyhjih
    • 通用拼音: shìhjì
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 世紀／世纪 事濟／事济 事蹟／事迹 試劑／试剂

  • (東干語)
    • 西里爾字母: шыҗи (šɨži, III-III)
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂɨː⁴⁴ t͡ɕiː⁴⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sai géi
    • 粵拼: sai³ gei²
    • 教院: sai³ gei²
    • 廣州話拼音: sei³ géi²
    • 國際音標: /sɐi̯³³ kei̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ-ki
    • 客家語拼音: sii gi
    • 客家話拼音: si⁴ gi⁴
    • 國際音標: /sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sié-gī
    • 國際音標: /sie²¹³⁻⁵³ ^(k-)i³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
    • 白話字: sè-kí
    • 台羅: sè-kí
    • 普實台文: sea'kie
    • 國際音標 (廈門): /se²¹⁻⁵³ ki⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (臺北): /se¹¹⁻⁵³ ki⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /se²¹⁻⁴¹ ki⁴¹/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: sì-kí
    • 台羅: sì-kí
    • 普實台文: sie'kie
    • 國際音標 (漳州): /ɕi²¹⁻⁵³ ki⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: si³ gi²
    • 模仿白話字: sì kí
    • 國際音標: /si²¹³⁻⁵⁵ ki⁵²⁻²¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: sr ji (T2)
    • 國際音標: /sz̩³³ t͡ɕi⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：век, столетие 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本世纪

今世紀． - 白水社 中国語辞典

二十一世纪

21世紀． - 白水社 中国語辞典

上个世纪

前世紀． - 白水社 中国語辞典