世迷い言

【よまいごと】

世迷い言

读成： よまいごと

中文： 牢骚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

世迷い言的概念说明：

用日语解释：	世迷い言[ヨマイゴト] ひとり言につぶやく愚痴の言葉
用中文解释：	牢骚 自言自语嘟囔的牢骚话

---

世迷い言

读成： よまいごと

中文： 自言自语地发牢骚
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 鸣不平
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

世迷い言的概念说明：

用日语解释：	世迷い言[ヨマイゴト] ひとり言に愚痴を言うこと
用中文解释：	嘟嘟囔囔地发牢骚 自言自语地发牢骚