中正

【ちゅうせい】

中正

拼音：zhōngzhèng

((文語文[昔の書き言葉])) 公正である，公平である．

用例

• 中正无私・中正无邪((成語))＝公正無私である．

中正

读成： ちゅうせい

中文： 中正
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不偏不倚
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中正的概念说明：

用日语解释：	公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと
用中文解释：	公平 公正不偏袒
用英语解释：	fair to be fair and impartial

---

中正

形容詞

日本語訳 中正だ，中正，正中
対訳の関係 部分同義関係

中正的概念说明：

用日语解释：	公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと
用中文解释：	公平 公正不偏袒
用英语解释：	fair to be fair and impartial

---

中正

形容詞

日本語訳 中和だ
対訳の関係 部分同義関係

中正的概念说明：

用日语解释：

中和だ[チュウワ・ダ] 性格が中正で穏やか

中正

出典:『Wiktionary』 (2009/03/14 03:54 UTC 版)

 名詞

中正（

拼音：zhōngzhèng

）

1. （書）どちらにも偏らず正しいこと。
2. 蒋介石の名（「介石」は字）。台湾を中心に、その名を冠した場所が見られる。

 形容詞

1. （書）中立で公正な。

中正

簡體與正體/繁體 (中正)		中	正

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhōngzhèng

  (注音): ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ

• 粵語 (粵拼): zung¹ zing³
• 閩南語 (白話字): tiong-chèng

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhōngzhèng
    • 注音: ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ
    • 國語羅馬字: jongjenq
    • 通用拼音: jhongjhèng
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jūng jing
    • 粵拼: zung¹ zing³
    • 教院: dzung¹ dzing³
    • 廣州話拼音: zung¹ jing³
    • 國際音標: /t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: tiong-chèng
    • 台羅: tiong-tsìng
    • 普實台文: diongzexng
    • 國際音標 (廈門): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /tiɔŋ³³ t͡ɕiɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪŋ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

中正无私中正无邪((成語))

公正無私である． - 白水社 中国語辞典

我在学校中正在度过一段美好的时光。

私は学校で良い時間を過ごせています。 - 

在图 4的实例中，正将二十四条 LSP路径中的十二条用作主 LSP的路径。

図4の例において、24のLSPパスのうち12が、一次LSPに関するパスとして使用されている。 - 中国語 特許翻訳例文集