中老

【ちゅうろう】

中老

读成： ちゅうろう

中文： 中年
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中老的概念说明：

用日语解释：	中年[チュウネン] 40歳前後の年ごろ
用中文解释：	中年 四十岁左右的年纪
用英语解释：	middle age the age of a human being, of about forty years

---

中老

读成： ちゅうろう

中文： 内宅女侍
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 江户时代做将军或诸侯府邸上房女佣侍女长副手的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 江戸時代奥女中で,中老という地位の人

---

中老

读成： ちゅうろう

中文： 中老
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 昔,日本の武家の重臣で,中老という地位の人

---

中老

读成： ちゅうろう

中文： 内宅女侍
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 江户时代将军或诸侯府邸上房女佣侍女长的副手
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 江戸時代奥女中で,中老という地位

---

中老

读成： ちゅうろう

中文： 中年人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 五十岁左右的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 中年の人

---

中老

读成： ちゅうろう

中文： 中老
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 昔,日本の武家の重臣で,中老という地位

---

中老

名詞

日本語訳 中老
対訳の関係 完全同義関係

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 昔,日本の武家の重臣で,中老という地位の人

---

中老

名詞

日本語訳 中老
対訳の関係 完全同義関係

中老的概念说明：

用日语解释：

中老[チュウロウ] 昔,日本の武家の重臣で,中老という地位

系念家中老母

家の老母を気にかける． - 白水社 中国語辞典

我想成为高中老师。

高校の教師になりたいです。 - 

他是我们的理科老师——田中老师。

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。 -