名詞 ((論理)) 中名辞，媒名辞．
在权利要求中，词语“包括”不排除其他元件或步骤，而不定冠词“一”不排除多个。
請求項では、「有する」の語は他の要素やステップを排除するものではない。 単数の表現は複数を排除するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，这种信号被称为“周期比特序列”，其中词“周期”用于指示比特序列(利用每个下行链路帧 )在下行链路中被周期性地传输。
この信号を、本明細書では「周期的ビットシーケンス」と称し、「周期的」という語は、該ビットシーケンスが、ダウンリンクで（それぞれのダウンリンクフレームと共に）周期的に伝送されることを示すために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在权利要求书中，词语“包括”不排除其他的元件或步骤，并且不定冠词“一”不排除复数。
請求項において、「有する」「含む」の語は、他の要素やステップを排除するものではない。 単数形の表現は複数を排除するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
中词
中词
名詞 ((論理)) 中名辞，媒名辞．
中词
日本語訳 中名詞、中項
在权利要求中，词语“包括”不排除其他元件或步骤，而不定冠词“一”不排除多个。
請求項では、「有する」の語は他の要素やステップを排除するものではない。 単数の表現は複数を排除するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，这种信号被称为“周期比特序列”，其中词“周期”用于指示比特序列(利用每个下行链路帧 )在下行链路中被周期性地传输。
この信号を、本明細書では「周期的ビットシーケンス」と称し、「周期的」という語は、該ビットシーケンスが、ダウンリンクで（それぞれのダウンリンクフレームと共に）周期的に伝送されることを示すために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在权利要求书中，词语“包括”不排除其他的元件或步骤，并且不定冠词“一”不排除复数。
請求項において、「有する」「含む」の語は、他の要素やステップを排除するものではない。 単数形の表現は複数を排除するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集