形容詞
1
(4字句に用い;体つきが)豊満である,肉づきがよい,ふっくら肥えている.≒丰腴.
2
(4字句に用い;衣食が)十分である,満ち足りている.
日本語訳豊満さ対訳の関係完全同義関係
体态丰盈
体つきが豊満である. - 白水社 中国語辞典
衣食丰盈
衣食が十分である. - 白水社 中国語辞典
丰盈
丰盈
形容詞
1
(4字句に用い;体つきが)豊満である,肉づきがよい,ふっくら肥えている.≒丰腴.
2
(4字句に用い;衣食が)十分である,満ち足りている.
丰盈
日本語訳豊かな
丰盈
日本語訳豊満さ
対訳の関係完全同義関係
女性の肉づきが豊かである程度
体态丰盈
体つきが豊満である. - 白水社 中国語辞典
衣食丰盈
衣食が十分である. - 白水社 中国語辞典