主治医

【しゅじい】

主治医

中文：主治医生
拼音：zhǔzhì yīshēng

主治医

读成： しゅじい

中文： 主治医生
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

主治医的概念说明：

用日语解释：

主治医[シュジイ] 中心となって患者の治療に当たっている医者

---

主治医

读成： しゅじい

中文： 家庭医生
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

主治医的概念说明：

用日语解释：	主治医[シュジイ] 通常,家族が診てもらっている医者
用英语解释：	family doctor a general practitioner who is the doctor for all the members of a family

---

主治医

名詞

日本語訳 侍医
対訳の関係 完全同義関係

主治医的概念说明：

用日语解释：

侍医[ジイ] 身分の高い人の診療に当たる医師である人

主治医

读成： しゅじい
中文： 主治医师

主治医生

主治医． - 白水社 中国語辞典

主治医生建议我进行慢跑这种中强度的运动。

主治医は私にウォーキングのような中強度の運動を薦める。 - 

他实习开刀，由主治医师当助手。

彼が手術実習を行ない，主治医がそのアシスタントを務める． - 白水社 中国語辞典