名詞 〔‘只 zhī ・个’+〕(軟体動物)イカ.≡乌鲗.≒墨鱼((通称)) ,墨斗鱼((通称)) .⇒枪乌贼 qiāngwūzéi .
日本語訳烏賊,イカ,墨烏賊対訳の関係完全同義関係
日本語訳墨いか,墨イカ対訳の関係部分同義関係
日本語訳真烏賊,マイカ対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/12/09 14:36 UTC 版)
咸辣乌贼
烏賊の塩辛 -
有没有吃过金乌贼?
コウイカを食べたことはありますか? -
今天用乌贼做了菜。
今日はイカを使った料理をしました。 -
乌贼
乌贼
名詞 〔‘只 zhī ・个’+〕(軟体動物)イカ.≡乌鲗.≒墨鱼((通称)) ,墨斗鱼((通称)) .⇒枪乌贼 qiāngwūzéi .
乌贼
日本語訳烏賊,イカ,墨烏賊
対訳の関係完全同義関係
日本語訳墨いか,墨イカ
対訳の関係部分同義関係
イカという海洋動物
称作乌贼的海洋动物
名为"乌贼"的海洋动物
a marine animal, called squid
乌贼
日本語訳真烏賊,マイカ
対訳の関係部分同義関係
真烏賊という烏賊
乌贼
日本語訳 イカ
乌贼
英語訳 cuttlefish、squid
乌贼
乌贼
出典:『Wiktionary』 (2010/12/09 14:36 UTC 版)
咸辣乌贼
烏賊の塩辛 -
有没有吃过金乌贼?
コウイカを食べたことはありますか? -
今天用乌贼做了菜。
今日はイカを使った料理をしました。 -