乗っかれる

【のっかれる】

乗っかれる

读成： のっかれる

中文： 能参加，能加入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗っかれる的概念说明：

用日语解释：

乗っかれる[ノッカレ・ル] (もうけ話や計画などに)参加することができる

---

乗っかれる

读成： のっかれる

中文： 能坐上，能乘坐
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗っかれる的概念说明：

用日语解释：

乗っかれる[ノッカレ・ル] (物の上に)乗ることができる

重い人に乗っかられるとウェッてなる。

体重重的人压我，我就会想吐。 - 

彼はあなたの相談に乗ってくれるでしょう。

他会给你出主意的吧。 - 

まるで船に乗っているように揺れる感じがして、気持ち悪いです。

我感觉就像在坐坐船一样的摇晃，很不舒服。 -