乗り出せる

【のりだせる】

乗り出せる

读成： のりだせる

中文： 能乘…出去，能乘…离开
対訳の関係 部分同義関係

乗り出せる的概念说明：

用日语解释：	乗り出せる[ノリダセ・ル] 乗り物に乗って出て行くことができる
用中文解释：	能乘…出去,能乘…离开 能够乘坐交通工具出去

---

乗り出せる

读成： のりだせる

中文： 能探出，能挺出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗り出せる的概念说明：

用日语解释：

乗りだせる[ノリダセ・ル] (体を)前へ突き出すことができる

---

乗り出せる

读成： のりだせる

中文： 能开始骑，能开始乘
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗り出せる的概念说明：

用日语解释：

乗りだせる[ノリダセ・ル] 乗り始めることができる

---

乗り出せる

读成： のりだせる

中文： 能冲出，能挺身而出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗り出せる的概念说明：

用日语解释：

乗りだせる[ノリダセ・ル] 勢いよく出かけることができる