乗れる

【のれる】

乗れる

读成： のれる

中文： 能乘坐，能搭乘
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

乗れる的概念说明：

用日语解释：	乗れる[ノレ・ル] 乗り物に乗ることができる
用英语解释：	mountable of a vehicle, the condition of being able to be ridden/driven/etc

---

乗れる

读成： のれる

中文： 能参加，能加入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乗れる的概念说明：

用日语解释：

乗れる[ノレ・ル] 相談に乗ることができる

---

乗れる

读成： のれる

中文： 能随和，能附和
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乗れる的概念说明：

用日语解释：

乗れる[ノレ・ル] リズムに乗ることができる

---

乗れる

读成： のれる

中文： 能乘势，能趁势
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乗れる的概念说明：

用日语解释：

乗れる[ノレ・ル] (風や水流などに)乗って運ばれることができる

---

乗れる

读成： のれる

中文： 能登上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乗れる的概念说明：

用日语解释：

乗れる[ノレ・ル] (物の上に)上がることができる

いま出よう、バスに乗れるから。

现在出门吧，因为能坐上巴士。 - 

この自転車乗れるの？

你能骑这个自行车吗？ - 

たとえ無駄でも飛行機に乗れるように交渉する。

即使不行也要为了乘坐飞机而进行交涉。 -