乱取

【らんどり】

乱取

读成： らんどり

中文： 掠夺，抢劫
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

乱取的概念说明：

用日语解释：	乱取りする[ランドリ・スル] 敵地に乱入して掠奪すること
用中文解释：	掠夺 闯入敌阵进行掠夺
用英语解释：	snatch of a soldier, the act of plundering goods by intruding into a hostile area

---

乱取

读成： らんどり

中文： 随机抽取
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

乱取的概念说明：

用日语解释：	乱取りする[ランドリ・スル] かるた取りで,乱取りをすること
用中文解释：	随机抽取 和歌纸牌游戏中,随机抽取

---

乱取

读成： らんどり

中文： 自由练习
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

乱取的概念说明：

用日语解释：	乱取り[ランドリ] 柔道における,乱取りという練習
用中文解释：	自由练习 柔道中,名为"自由练习"的练习

---

乱取

读成： らんどり

中文： 劫掠，洗劫，掠夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

乱取的概念说明：

用日语解释：	占奪する[センダツ・スル] 強制的に他人の物を分捕ること
用中文解释：	抢夺,缴获,夺取 强制性地夺取他人的物品
用英语解释：	seizure to siege another's property by force