乳房

乳房

拼音：rǔfáng

名詞 〔‘个・对［儿］’＋〕乳房．≒乳盘．

---

乳房

中文：乳房
拼音：rǔfáng

中文：乳
拼音：rǔ

中文：奶
拼音：nǎi

中文：咂儿
拼音：zār
解説（特に子供に乳を飲ませる場合）乳房

乳房

读成： にゅうぼう

中文： 乳房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳房[ニュウボウ] 動物の器官としての乳を分泌する器官
用英语解释：	udder an organ of an animal that secretes milk

---

乳房

读成： ちぶさ

中文： 乳房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳房[チブサ] 哺乳動物の乳を分泌する器官
用中文解释：	乳房 哺乳动物分泌乳汁的器官
用英语解释：	udder an organ of a mammal that secretes milk

---

乳房

名詞

日本語訳 乳房
対訳の関係 部分同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳房[ニュウボウ] 動物の器官としての乳を分泌する器官
用英语解释：	udder an organ of an animal that secretes milk

---

乳房

名詞

日本語訳 乳房，乳ぶさ
対訳の関係 完全同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳房[チブサ] 哺乳動物の乳を分泌する器官
用中文解释：	乳房 哺乳动物分泌乳汁的器官
用英语解释：	udder an organ of a mammal that secretes milk

---

乳房

名詞

日本語訳 乳
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 御乳
対訳の関係 部分同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳[チチ] 動物の器官としての乳房
用中文解释：	乳房 作为动物器官的乳房

---

乳房

名詞

日本語訳 おっぱい，乳
対訳の関係 完全同義関係

乳房的概念说明：

用日语解释：	乳房[チブサ] 女性の乳を分泌する器官
用中文解释：	乳房;胸部 分泌女性的乳液的器官
用英语解释：	breast the organ of women that secretes milk, called the breast

乳房

拼音： rǔ fáng
日本語訳 乳房

---

乳房

读成： にゅうぼう
中文： 乳腺、乳房、乳房的

乳房

拼音： rǔ fáng
英語訳 breast、udder、mamma、breasts

乳房

日本語訳 乳房

乳房

表記

规范字（简化字）：乳房（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：乳房（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：乳房（台湾）

香港标准字形：乳房（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): rǔfáng

  (注音): ㄖㄨˇ ㄈㄤˊ

• 粵語 (粵拼): jyu⁵ fong⁴
• 閩南語 (白話字): lú-pâng / jí-pông

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: rǔfáng
    • 注音: ㄖㄨˇ ㄈㄤˊ
    • 國語羅馬字: ruufarng
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐu²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yúh fòhng
    • 粵拼: jyu⁵ fong⁴
    • 教院: jy⁵ fong⁴
    • 廣州話拼音: yu⁵ fong⁴
    • 國際音標: /jyː¹³ fɔːŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州)
    • 白話字: lú-pâng
    • 台羅: lú-pâng
    • 普實台文: lw'paang
    • 國際音標 (廈門): /lu⁵³⁻⁴⁴ paŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ paŋ²⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: jí-pông
    • 台羅: jí-pông
    • 普實台文: jy'poong
    • 國際音標 (漳州): /d͡ʑi⁵³⁻⁴⁴ pɔŋ¹³/

日语：乳房（ちぶさ）——乳房。

意味

怀孕人类女性的乳房

1. 人和哺乳動物所特有的哺乳器官。發育成熟的女子和雌性哺乳動物的乳房比較膨大。

   北魏·賈思勰《齊民要術‧養羊》：“牛產三日……以腳二七遍蹴乳房，然後解放。”

   茅盾《當鋪前》：“女人解開了衣，把乾癟的乳房塞到孩子嘴裏，搖着身子。”

2. 生長石鍾乳的山洞。

   明·徐弘祖《徐霞客游記‧滇游日記九》：“時洞中道人尚在廠未歸，雲磴不封，乳房無扃，憑憩久之。”

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：乳｜双乳｜胸部｜女乳｜奶子｜咪咪
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：丰乳｜巨乳｜乳头｜乳晕｜乳罩
• 常見詞語搭配：

相關詞

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		乳
書面語 (白話文)		乳房
Mandarin	Beijing	咂兒、咂咂兒、媽媽
	Taiwan	咪咪、奶子
	Tianjin	個個
	Harbin	奶子、奶胖子、咂兒、咂咂兒、媽兒媽兒
	Hailar	咂咂兒
	Ulan Hot	咂兒、奶頭、媽媽
	Tongliao	咂兒、奶頭
	Chifeng	乳房
	Bayanhot	高高、奶頭
	Jinan	媽媽、奶
	Muping	奶子
	Luoyang	奶
	Wanrong	奶
	Xi'an	奶頭、奶
	Qingdao	奶子
	Zhengzhou	媽
	Xining	奶頭
	Xuzhou	媽媽
	Yinchuan	高高
	Lanzhou	苶苶
	Ürümqi	奶子、高高
	Wuhan	媽、媽媽、奶
	Chengdu	奶奶、包子 humorous
	Guiyang	咪咪、奶
	Guilin	奶
	Liuzhou	奶
	Kunming	奶
	Yangzhou	奶子
	Nanjing	奶兒、奶子
	Hefei	奶頭
	Nantong	奶子
Cantonese	Guangzhou	��
	Hong Kong	��、波
	HK Weitou	媽仔
	Foshan	��
	Shunde	乳房
	Zhongshan	��
	Doumen	��、奄
	Taishan	��
	Kaiping	��
	Dongguan	��、奶
	Shaoguan	奶
	Yunfu	��
	Yangjiang	��
	Xinyi	��
	Nanning	奶
	Wuzhou	奶
	Yulin	��
	Kuala Lumpur	��、奶
Gan	Nanchang	奶
	Lichuan	奶
	Pingxiang	奶
Hakka	Meixian	乳菇
	Xingning	乳菇、乳
	Huidong (Daling)	乳菇、乳
	Qujiang	乳
	Lianshan (Xiaosanjiang)	乳房、乳
	Luchuan	乳
	Changting	乳
	Pingyu	乳菇
	Wuping	乳菇
	Ninghua	乳菇
	Yudu	奶
	Ruijin	乳
	Shicheng	乳菇、乳
	Shangyou	波
	Miaoli (N. Sixian)	乳菇
	Liudui (S. Sixian)	乳菇
	Hsinchu (Hailu)	乳菇
	Dongshi (Dabu)	乳菇
	Hsinchu (Raoping)	乳菇
	Yunlin (Zhao'an)	乳
	Hong Kong	乳菇
	Sabah	乳
	Senai	乳菇
	Singkawang	乳、乳菇
Huizhou	Jixi	奶、奶脯
	Shexian	奶、媽
	Tunxi	奶
Jin	Taiyuan	奶、奶奶
	Xinzhou	奶、奶奶、奶牛、奶牛牛
	Baochang	奶
	Jining	奶
	Hohhot	牛牛
	Baotou	奶
	Dongsheng	奶
	Linhe	奶頭
	Haibowan	奶頭
Min Bei	Jian'ou	奶、奶脬、奶座
Min Dong	Fuzhou	奶奶、奶
	Changle	奶奶
	Fuqing	奶奶
	Yongtai	奶
	Gutian	奶
	Fu'an	奶
	Ningde	奶
	Shouning	奶
	Zhouning	奶
	Fuding	奶
Min Nan	Xiamen	奶、奶仔
	Quanzhou	奶、奶仔
	Zhangzhou	奶、奶仔
	Taipei	奶
	Kaohsiung	奶
	Tainan	奶
	Taichung	奶
	Wuqi	奶
	Hsinchu-MN	奶
	Taitung	奶
	Lukang	奶
	Sanxia	奶仔
	Yilan	奶
	Kinmen	奶
	Magong	奶
	Malaysia-MN	奶
	Singapore-MN	奶、奶仔
	Philippine-MN	奶仔
	Pingnan	奶
	Chaozhou	奶
	Shantou	奶
	Johor Bahru	奶
	Wenchang	奶
	Haikou	奶
Puxian Min	Putian	奶
	Xianyou	奶
Pinghua	Nanning-P	奶頭
	Guilin-P	奶
Wu	Shanghai	奶、奶奶
	Suzhou	奶奶
	Hangzhou	奶奶
	Wenzhou	奶奶、奶
	Chongming	奶
	Danyang	奶奶
	Jinhua	奶、奶窠
	Ningbo	奶奶脯、奶脯、奶奶
Xiang	Changsha	奶子、奶、奶唧唧 childish、唧唧 childish
	Shuangfeng	奶婆
	Xiangtan	奶痣婆
	Loudi	奶婆
	Quanzhou-X	奶婆、奶

翻译

哺乳器官
德语：weibliche Brüste 英语：a breast; a bosom; (of cows, etc.) an udder 西班牙语：mama, mamila, pecho, seno, teta, ubre 葡萄牙语：peito 法语：sein; mamelle	意大利语：seno 俄语：женская грудь; сосок; вымя；наросты на стволе дерева гинкго 日语：乳房（ちぶさ） 韩语：유방 满语：huhun 越南语：ngực, vú

日语

〈 乳房 〉【ちぶさ】

本詞中的漢字
乳	房
ち 六年級	ふさ > ぶさ 常用漢字
訓讀

1. 乳房。

乳房肿块

胸のしこり - 

乳房X线摄影术是检查乳房疾病的有效办法。

乳房エックス線撮影は乳房の病気を検出する効果的な方法だ。 - 

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。 -