乳汁

【にゅうじゅう】

乳汁

拼音：rǔzhī

名詞 母乳，乳，ミルク．≒奶汁，奶水，奶子①，奶((通称)) ．

---

乳汁

中文：乳
拼音：rǔ

乳汁

读成： にゅうじゅう

中文： 乳汁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

乳汁的概念说明：

用日语解释：

乳汁[ニュウジュウ] 哺乳類の乳腺から分泌される白い液体

---

乳汁

名詞

日本語訳 乳汁
対訳の関係 逐語訳

乳汁的概念说明：

用日语解释：

乳汁[ニュウジュウ] 哺乳類の乳腺から分泌される白い液体

---

乳汁

名詞

日本語訳 おっぱい，乳
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 御乳
対訳の関係 部分同義関係

乳汁的概念说明：

用日语解释：	乳汁[ニュウジュウ] 乳汁
用中文解释：	乳汁 乳汁

---

乳汁

名詞

日本語訳 おっぱい
対訳の関係 完全同義関係

乳汁的概念说明：

用日语解释：

おっぱい[オッパイ] 乳房から分泌する乳汁

乳汁

拼音： rǔ zhī
日本語訳 乳汁、乳液、ゴム乳液粒子

---

乳汁

读成： にゅうじゅう
中文： 乳汁

乳汁

拼音： rǔ zhī
英語訳 milk

乳汁

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; milk

		簡體與正體/繁體 (乳汁)		乳	汁

拼音：

• 普通話

  (拼音): rǔzhī

  (注音): ㄖㄨˇ ㄓ

• 粵語 (粵拼): jyu⁵ zap¹

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: rǔzhī
    • 注音: ㄖㄨˇ ㄓ
    • 國語羅馬字: ruujy
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 乳汁 乳脂

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yúh jāp
    • 粵拼: jyu⁵ zap¹
    • 教院: jy⁵ dzap⁷
    • 廣州話拼音: yu⁵ zeb¹
    • 國際音標: /jyː¹³ t͡sɐp̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) молоко (особенно: женское); 2) млечный сок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日語

本詞中的漢字
乳	汁
にゅう 六年級	じゅう 常用漢字
音讀

名詞

乳汁 (平假名： にゅうじゅう, 羅馬字： nyūjū)

1. ...。

黄河，她用乳汁哺育中华民族成长。

母なる黄河は乳汁で中華民族をはぐくみ成長させた． - 白水社 中国語辞典

谁没吮吸过母亲的乳汁。

（誰が母の乳を吸わなかったか？→）誰もが母親の乳で育てられる． - 白水社 中国語辞典

脊椎动物，基本特点是靠乳汁哺育初生幼儿。

脊椎動物の，基本的特長は乳によって生まれたばかりの子を育てることである． - 白水社 中国語辞典