二番生

【にばんばえ】

二番生

读成： にばんばえ

中文： 二茬
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

二番生的概念说明：

用日语解释：	二番生え[ニバンバエ] 一度刈ったあとで再び生えてきた草
用中文解释：	二茬 割过一次后再长出来的草
用英语解释：	afterfeed grass that has grown again after being mown

---

二番生

读成： にばんばえ

中文： 再次长出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

二番生的概念说明：

用日语解释：	二番生え[ニバンバエ] 草が一度刈ったあとでまた生えること
用中文解释：	再次长出来 割了一次的草再次长出来
用英语解释：	aftergrass growth of grass after having been cut

---

二番生

读成： にばんばえ

中文： 第二位的事物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

二番生的概念说明：

用日语解释：	二号[ニゴウ] 2番目のもの
用中文解释：	第二位的事物 第二位的事物