日本語訳マーブル対訳の関係完全同義関係
日本語訳モアレ対訳の関係部分同義関係
日本語訳マーブルプリント対訳の関係部分同義関係
图 11是描述没有产生云纹的输入图像数据的示例的图表。
【図11】モアレが生じない入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述没有云纹的差分图像数据的示例的图表。
【図12】モアレが生じていない場合の差分画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是描述用于检测云纹的步骤的示例的流程图。
【図13】モアレを検出する処理手順の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
云纹
云纹
日本語訳マーブル
対訳の関係完全同義関係
大理石に見られるような墨流し模様
云纹
日本語訳モアレ
対訳の関係部分同義関係
モアレという,木目状の模様
云纹
日本語訳マーブルプリント
対訳の関係部分同義関係
マーブルプリントという模様
图 11是描述没有产生云纹的输入图像数据的示例的图表。
【図11】モアレが生じない入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述没有云纹的差分图像数据的示例的图表。
【図12】モアレが生じていない場合の差分画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是描述用于检测云纹的步骤的示例的流程图。
【図13】モアレを検出する処理手順の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集