1
名詞 〔‘口・眼’+〕井戸.⇒水井 shuǐjǐng ,旱井 hànjǐng .
2
名詞 井戸状のもの.⇒矿井 kuàngjǐng ,油井 yóujǐng .
3
付属形態素 (井戸を掘るとその周りに8つの家ができることから)人が集まって住む所.⇒市井 shìjǐng .
4
名詞 井〖ちちりぼし〗(二十八宿の一つ).
5
( Jǐng )((姓に用いる))
付属形態素 秩序整然としている.
读成:い
中文:井中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳掘井戸,掘り井戸対訳の関係完全同義関係
日本語訳井対訳の関係完全同義関係
日本語訳井泉対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/07/18 04:08 UTC 版)
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
挖井
井路の開拓 -
两口井
2つの井戸. - 白水社 中国語辞典
龙井茶
竜井茶. - 白水社 中国語辞典
井
井
1
名詞 〔‘口・眼’+〕井戸.⇒水井 shuǐjǐng ,旱井 hànjǐng .
2
名詞 井戸状のもの.⇒矿井 kuàngjǐng ,油井 yóujǐng .
3
付属形態素 (井戸を掘るとその周りに8つの家ができることから)人が集まって住む所.⇒市井 shìjǐng .
4
名詞 井〖ちちりぼし〗(二十八宿の一つ).
5
( Jǐng )((姓に用いる))
井
付属形態素 秩序整然としている.
井
读成:い
中文:井
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
井戸
井
井
日本語訳掘井戸,掘り井戸
対訳の関係完全同義関係
地面を掘ってつくった井戸
井
日本語訳井
対訳の関係完全同義関係
日本語訳井泉
対訳の関係部分同義関係
井戸
井
井
日本語訳 井戸
井
英語訳 well
井
井
出典:『Wiktionary』 (2010/07/18 04:08 UTC 版)
井
拼音:
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
翻譯
熟語
挖井
井路の開拓 -
两口井
2つの井戸. - 白水社 中国語辞典
龙井茶
竜井茶. - 白水社 中国語辞典