亜流

【ありゅう】

亜流

读成： ありゅう

中文： 模仿者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

亜流的概念说明：

用日语解释：	亜流[アリュウ] 一流の人のまねをするだけの人
用中文解释：	模仿者 只模仿一流的人
用英语解释：	imitator a person who can only imitate the works of distinguished people

---

亜流

读成： ありゅう

中文： 追随者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

亜流的概念说明：

用日语解释：	亜流[アリュウ] 同じ流派の人
用中文解释：	追随者 同一个流派的人

---

亜流

读成： ありゅう

中文： 效仿，模仿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

亜流的概念说明：

用日语解释：	亜流[アリュウ] 一流の人のまねをする属性
用中文解释：	效仿 模仿一流之人的属性
用英语解释：	imitation the act of imitating a person regarded as superior

その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。

那个歌手不过是普雷斯利的复制版。 -