京都市内

【きょうとしない】

京都市内

場所詞フレーズ

日本語訳 洛内
対訳の関係 完全同義関係

京都市内的概念说明：

用日语解释：

洛内[ラクナイ] 京都市内

---

京都市内

場所詞（処所詞）

日本語訳 洛中
対訳の関係 パラフレーズ

京都市内的概念说明：

用日语解释：

洛中[ラクチュウ] 京都の市中

京都市内的风景也很漂亮。

京都市内の風景もまたすばらしいです。 - 

岁月流逝，那是六年前的春天，在京都市内巴士车站等候的时候发生的事。

月日は流れ、６年前の春、京都市内のバス停留所で待っていた時のことです。 -