人中

【ひとなか】

人中

拼音：rénzhōng

名詞

①

人中，鼻と上唇の間の溝．

②

人の中．

用例

• 人中龙＝得難い人物．
• 人中骐骥＝神童．

---

人中

中文：人中
拼音：rénzhōng

人中

读成： ひとなか

中文： 人世，社会
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 世上
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 パラフレーズ

人中的概念说明：

用日语解释：	世間[セケン] 人々が互いに関係しあいながら暮らす場
用中文解释：	社会;人世;世上 人们互存生活的地方

---

人中

读成： にんちゅう，ひとなか

中文： 人流中，人群中
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

人中的概念说明：

用日语解释：	人中[ヒトナカ] 大勢の人の中である状態
用中文解释：	人群中 处在人群中的状态

---

人中

读成： にんちゅう

中文： 人世间
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 人类社会中
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

人中的概念说明：

用日语解释：

人中[ニンチュウ] 人間世界の範囲のうち

---

人中

读成： にんちゅう

中文： 人中
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

人中的概念说明：

用日语解释：	人中[ニンチュウ] 鼻の下と上唇との間のくぼみ
用英语解释：	philtrum the groove between the nose and the upper lip

---

人中

名詞

日本語訳 人中
対訳の関係 部分同義関係

人中的概念说明：

用日语解释：	人中[ニンチュウ] 鼻の下と上唇との間のくぼみ
用英语解释：	philtrum the groove between the nose and the upper lip

---

人中

名詞

日本語訳 鼻溝，鼻みぞ
対訳の関係 完全同義関係

人中的概念说明：

用日语解释：

鼻みぞ[ハナミゾ] 鼻の下から上唇の真中へかけて細長くくぼんだ所

人中

拼音： rén zhōng
日本語訳 人中

---

人中

读成： じんちゅう
中文： 人中、水沟

人中

拼音： rén zhōng
英語訳 philtrum、Renzhong、Human Center、lacuna amatorum

人中骐骥

神童． - 白水社 中国語辞典

半世人

中年の人． - 白水社 中国語辞典

中年人

中年の人． - 白水社 中国語辞典