人迹罕至的

【ひとあとかんいたりてき】

人迹罕至的

形容詞フレーズ

日本語訳 無人だ
対訳の関係 パラフレーズ

人迹罕至的の概念の説明

日本語での説明静寂[セイジャク]
淋しく静まり返っていること中国語での説明寂静
寂静无声的状态英語での説明still
the state of being silent and still

人迹罕至的

形容詞フレーズ

日本語訳 閑疎だ
対訳の関係 完全同義関係

人迹罕至的の概念の説明

日本語での説明閑疎だ[カンソ・ダ]
人気がなく静かなさま