读成：つけあがる
中文：放肆起来，翘起尾巴，得意忘形中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
彼は百貨店のために1万種にも上る軽工業製品を買い付けた．
他为百货公司采购了上万种轻工业产品。 - 白水社 中国語辞典
付上る
付上る
读成：つけあがる
中文：放肆起来，翘起尾巴，得意忘形
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
相手の寛容な態度につけこんで思いあがる
乘着对方的宽容态度放肆起来
彼は百貨店のために1万種にも上る軽工業製品を買い付けた．
他为百货公司采购了上万种轻工业产品。